{"id":38811,"date":"2026-04-02T17:32:20","date_gmt":"2026-04-02T15:32:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.staffedit.it\/cartesio-una-lampada-decorativa-espressiva-ed-essenziale\/"},"modified":"2026-04-02T17:35:07","modified_gmt":"2026-04-02T15:35:07","slug":"cartesio-a-decorative-expressive-yet-understated-lamp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/cartesio-a-decorative-expressive-yet-understated-lamp\/","title":{"rendered":"Cartesio, a decorative, expressive yet understated lamp"},"content":{"rendered":"<p>Combining two distinct worlds transported into a three-dimensional space, thanks to the circle and parallel lines, <a href=\"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/tag\/siru\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Siru<\/strong><\/a> creates a decorative, expressive yet understated object.<\/p>\n<p>Available as a pendant or table lamp, <strong>Cartesio<\/strong> illuminates the home with its soft curves, conferring balance and lightness.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.siru.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Siru<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Combining two distinct worlds transported into a three-dimensional space, thanks to the circle and parallel lines, Siru creates a decorative, expressive yet understated object. Available as a pendant or table lamp, Cartesio illuminates the home with its soft curves, conferring balance and lightness. &nbsp; Siru<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":38809,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[1703,1704,2521],"class_list":["post-38811","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-c-d-t-en","tag-design-lighting-en","tag-classic-lighting-en","tag-siru"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cartesio, a decorative, expressive yet understated lamp - Staff Editoriale<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Available as a pendant or table lamp, Cartesio by Siru illuminates the home with its soft curves, conferring balance and lightness.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/cartesio-a-decorative-expressive-yet-understated-lamp\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cartesio, a decorative, expressive yet understated lamp - Staff Editoriale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Available as a pendant or table lamp, Cartesio by Siru illuminates the home with its soft curves, conferring balance and lightness.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/cartesio-a-decorative-expressive-yet-understated-lamp\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Staff Editoriale\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-02T15:32:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-02T15:35:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.staffedit.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/MS663-030BLL-FULA-Cartesio-Siru.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1772\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1213\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"staffadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"staffadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/cartesio-a-decorative-expressive-yet-understated-lamp\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/cartesio-a-decorative-expressive-yet-understated-lamp\/\"},\"author\":{\"name\":\"staffadmin\",\"@id\":\"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/#\/schema\/person\/725975e1a297aba6583c996a3fd351f0\"},\"headline\":\"Cartesio, a decorative, expressive yet understated lamp\",\"datePublished\":\"2026-04-02T15:32:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-02T15:35:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/cartesio-a-decorative-expressive-yet-understated-lamp\/\"},\"wordCount\":52,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/cartesio-a-decorative-expressive-yet-understated-lamp\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.staffedit.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/MS663-030BLL-FULA-Cartesio-Siru.jpg\",\"keywords\":[\"Design lighting\",\"Classic lighting\",\"Siru\"],\"articleSection\":[\"FOCUS (Classic, Design, Technical)\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/cartesio-a-decorative-expressive-yet-understated-lamp\/\",\"url\":\"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/cartesio-a-decorative-expressive-yet-understated-lamp\/\",\"name\":\"Cartesio, a decorative, expressive yet understated lamp - Staff Editoriale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/cartesio-a-decorative-expressive-yet-understated-lamp\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/cartesio-a-decorative-expressive-yet-understated-lamp\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.staffedit.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/MS663-030BLL-FULA-Cartesio-Siru.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-02T15:32:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-02T15:35:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/#\/schema\/person\/725975e1a297aba6583c996a3fd351f0\"},\"description\":\"Available as a pendant or table lamp, Cartesio by Siru illuminates the home with its soft curves, conferring balance and lightness.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/cartesio-a-decorative-expressive-yet-understated-lamp\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/cartesio-a-decorative-expressive-yet-understated-lamp\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/cartesio-a-decorative-expressive-yet-understated-lamp\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.staffedit.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/MS663-030BLL-FULA-Cartesio-Siru.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.staffedit.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/MS663-030BLL-FULA-Cartesio-Siru.jpg\",\"width\":1772,\"height\":1213},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/cartesio-a-decorative-expressive-yet-understated-lamp\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FOCUS (Classic, Design, Technical)\",\"item\":\"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/category\/c-d-t-en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cartesio, a decorative, expressive yet understated lamp\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/\",\"name\":\"Staff Editoriale\",\"description\":\"2.0\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/#\/schema\/person\/725975e1a297aba6583c996a3fd351f0\",\"name\":\"staffadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66a953485905da5fb7c30333fb9d513e26dd10d05a321809a345b9b4f854eeb5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66a953485905da5fb7c30333fb9d513e26dd10d05a321809a345b9b4f854eeb5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"staffadmin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cartesio, a decorative, expressive yet understated lamp - Staff Editoriale","description":"Available as a pendant or table lamp, Cartesio by Siru illuminates the home with its soft curves, conferring balance and lightness.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/cartesio-a-decorative-expressive-yet-understated-lamp\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cartesio, a decorative, expressive yet understated lamp - Staff Editoriale","og_description":"Available as a pendant or table lamp, Cartesio by Siru illuminates the home with its soft curves, conferring balance and lightness.","og_url":"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/cartesio-a-decorative-expressive-yet-understated-lamp\/","og_site_name":"Staff Editoriale","article_published_time":"2026-04-02T15:32:20+00:00","article_modified_time":"2026-04-02T15:35:07+00:00","og_image":[{"width":1772,"height":1213,"url":"https:\/\/www.staffedit.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/MS663-030BLL-FULA-Cartesio-Siru.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"staffadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"staffadmin","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/cartesio-a-decorative-expressive-yet-understated-lamp\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/cartesio-a-decorative-expressive-yet-understated-lamp\/"},"author":{"name":"staffadmin","@id":"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/#\/schema\/person\/725975e1a297aba6583c996a3fd351f0"},"headline":"Cartesio, a decorative, expressive yet understated lamp","datePublished":"2026-04-02T15:32:20+00:00","dateModified":"2026-04-02T15:35:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/cartesio-a-decorative-expressive-yet-understated-lamp\/"},"wordCount":52,"image":{"@id":"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/cartesio-a-decorative-expressive-yet-understated-lamp\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.staffedit.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/MS663-030BLL-FULA-Cartesio-Siru.jpg","keywords":["Design lighting","Classic lighting","Siru"],"articleSection":["FOCUS (Classic, Design, Technical)"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/cartesio-a-decorative-expressive-yet-understated-lamp\/","url":"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/cartesio-a-decorative-expressive-yet-understated-lamp\/","name":"Cartesio, a decorative, expressive yet understated lamp - Staff Editoriale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/cartesio-a-decorative-expressive-yet-understated-lamp\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/cartesio-a-decorative-expressive-yet-understated-lamp\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.staffedit.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/MS663-030BLL-FULA-Cartesio-Siru.jpg","datePublished":"2026-04-02T15:32:20+00:00","dateModified":"2026-04-02T15:35:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/#\/schema\/person\/725975e1a297aba6583c996a3fd351f0"},"description":"Available as a pendant or table lamp, Cartesio by Siru illuminates the home with its soft curves, conferring balance and lightness.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/cartesio-a-decorative-expressive-yet-understated-lamp\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.staffedit.it\/en\/cartesio-a-decorative-expressive-yet-understated-lamp\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/cartesio-a-decorative-expressive-yet-understated-lamp\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.staffedit.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/MS663-030BLL-FULA-Cartesio-Siru.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.staffedit.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/MS663-030BLL-FULA-Cartesio-Siru.jpg","width":1772,"height":1213},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/cartesio-a-decorative-expressive-yet-understated-lamp\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FOCUS (Classic, Design, Technical)","item":"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/category\/c-d-t-en\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cartesio, a decorative, expressive yet understated lamp"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/#website","url":"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/","name":"Staff Editoriale","description":"2.0","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/#\/schema\/person\/725975e1a297aba6583c996a3fd351f0","name":"staffadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66a953485905da5fb7c30333fb9d513e26dd10d05a321809a345b9b4f854eeb5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66a953485905da5fb7c30333fb9d513e26dd10d05a321809a345b9b4f854eeb5?s=96&d=mm&r=g","caption":"staffadmin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38811"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38811\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38813,"href":"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38811\/revisions\/38813"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38811"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38811"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.staffedit.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}